Untranslatable Russian: 'Avos'
The Russian word 'авось' ('avos') has no equivalent in any other languages. And it's very much about the Russian character. So, what does it mean?
In our new series of videos involving a native Russian speaker, a foreigner learning Russian and a teacher of Russian as a second language from the Pushkin Institute, we'll tell you the deep meaning behind Russian words that are impossible to translate!