Listen to the audio & read the dialog

Train conductor entered the compartment.

Conductor: Напитки, сладости, пожалуйста. Будете чай или кофе?
Drinks, candy, please. Would you like tea or coffee?

Maria: Чай, пожалуйста!
Tea, please!

John: Я тоже буду чай!
I will have tea, too!

Conductor: Хорошо!
Okay!

Anna I.: А мне кофе, пожалуйста.
And for me coffee, please.

Petya (whispering): Бабушка, но тебе нельзя кофе…
Grandma, but you can’t drink coffee…

Anna I. (smiling): Ну, иногда можно. И ещё воду, пожалуйста. А у вас есть конфеты и пряники?
Well, sometimes I can. And some water, please. Do you have candies and pryaniks?

Conductor: Есть конфеты, печенье и пряники. Будете?
We have candies, cookies and pryaniks. Would you like some?

Petya (whispering): Бабушка, но тебе нельзя сладости…
Grandma, but you should not eat candy…

Anna I.: Петя, но это я тебе… 
Petya, but this is for you…

John: Пряник… А что это?
Pryanik… What is it?

Anna I.: О! Это очень вкусно!
Oh, this is very tasty!

John: Тогда мне тоже пряник, пожалуйста!
Then I’ll take pryanik, too, please!

Anna I.: Петя, а что тебе?
Petya, and should we order for you?

Petya: Мне ничего. Можно молоко? Для Мурзика.
Nothing, Can I have some milk? For Murzik.