Task 1: Listen to the audio & read the dialog
Anna Ivanovna and John woke up early in the morning.
Anna I.: Джон, доброе утро! Вы сегодня рано. Сейчас только 6.
John, good morning! You’re up early today. It’s only 6 am now.
John: Да, я обычно встаю рано.
Yes, I usually get up early.
Anna I.: О! Я тоже. Будете чай и печенье?
Oh, me too. Will you have some tea and biscuits?
John: Спасибо, но я обычно не завтракаю так рано.
Thank you, but I don’t usually have breakfast this early.
Anna I.: А тогда что вы делаете утром? Встаёте в 6 и сразу идёте на работу?
Then what do you do in the morning? Do you get up at 6 and go straight to work?
John: Нет, сначала я бегаю в парке или плаваю в бассейне. Потом завтракаю и читаю. И только потом иду на работу.
No, at first I go for a run in the park and swim in the pool. Then I have breakfast and read. And only then do I go to work.
Anna I.: А что вы сейчас читаете?
And what are you currently reading?
John: Роман “Доктор Живаго”.
The novel ‘Doctor Zhivago’.
Anna I.: Ого! Вы читаете по-русски?
Wow! Are you reading it in Russian?
John: Да, но это очень сложно.
Yes, but it’s very hard.
Anna I.: Как вы хорошо знаете русский язык! А я обычно читаю вечером. Утром и днём я занята.
You know Russian so well! I usually like to read in the evening. I’m busy in the morning and afternoon.
John: А я вечером смотрю фильмы или сериалы. Или иду с друзьями в паб, и мы смотрим футбол. Иногда мы ужинаем в ресторане.
Well, I like to watch movies or TV shows in the evening. Or I go to the pub with my friends and we watch soccer. Sometimes, we’ll have dinner in a restaurant.
Anna I.: Мой муж тоже смотрит футбол. Иногда я тоже смотрю с ним, но ничего не понимаю.
My husband also likes to watch soccer. Sometimes, I watch it with him, but I don’t understand a thing.
John: Надя тоже так говорит про футбол.
Nadya says the same thing about football.