Task 1: Read the dialog & choose the correct statements
Vocabulary:
- верно - correct, true
- администратор - administrator
- Ты не против, что…? - You don’t mind that…?
- Никогда не знаешь, что ждёт тебя в другой стране! -You never know what awaits you in another country!
- Я учусь на оперную певицу - I am studying to become an opera singer
- Краснодар - Krasnodar
- юг - south
- благодарен - grateful
- соседняя комната - next room
- общий душ и туалет - shared shower and toilet
- Ух ты! - Wow!
- электронное пианино - electronic piano
- почти в самом центре Москвы - almost in the very center of Moscow
- доехать до - to get to
- Добро пожаловать! - Welcome!
- сосед по комнате - roommate
- другой - other, another
- дуэт - duet
Вэй с чемоданами выходит из лифта общежития и подходит к комнате 725, стучит и открывает дверь. За столом у окна сидит молодая девушка с длинными светлыми волосами. Перед ней лежат листы с нотами.
Wei, carrying suitcases, exits the dorm elevator and approaches room 725, knocks and opens the door. A young woman with long, blond hair is sitting at a table by the window. She has notes in front of her.
Вэй: Здравствуйте! Это комната 725? Верно? Администратор сказала, что я живу в комнате 725.
Полина: Да, всё верно, проходи. Ты не против, что я тут?
Вэй: Нет, конечно. Это такой приятный сюрприз! Никогда не знаешь, что ждёт тебя в другой стране!
Полина: Меня зовут Полина. Я учусь на оперную певицу. А ты?
Вэй: Меня зовут Вэй, я пианист из Китая.
Полина: О! А я из Краснодара, это город на юге России! Давай я расскажу тебе о нашем общежитии.
Вэй: Я буду очень благодарен!
Полина: Вот твой шкаф, кровать, тумбочка, письменный стол и стул. У нас с соседней комнатой общий душ и туалет. Всё новое, красивое! Это здание общежития недавно построили. Тут даже бассейн есть!
Вэй: О! А здесь можно готовить еду?
Полина: Да, на этаже есть наша кухня, там плита, холодильник, чайник, микроволновка и даже кофемашина!
Вэй: Правда? Как в хорошем отеле!
Полина: Ну кондиционера и пылесоса здесь нет, но есть стиральная машина!
Вэй: Ух ты! А пианино?
Полина: Есть, но только электронные. И мы живём почти в самом центре Москвы! Здесь недалеко до метро.
Вэй: А как доехать до консерватории?
Полина: Туда ходит автобус М6. Ехать всего 20 минут, очень быстро и удобно.
Дверь открывается и входит молодой человек.
The door opens and a young man enters.
Полина: О, Сахил, твой сосед уже приехал, и я ему всё рассказала! Его зовут Вэй. Он из Китая.
Сахил: Привет, Вэй! Добро пожаловать!
Вэй: А это кто?
Полина: Это твой сосед по комнате! Он из Индии, его зовут Сахил.
Вэй: Мой сосед по комнате? Я думал, ты тут живёшь.
Полина: Ха-ха! Нет, конечно, я живу на другом этаже. Мы с Сахилом вместе учимся. Мы должны выучить дуэт. Я ждала, когда он закончит обедать.