LESSON 5: ‘ЧУВСТВОВАТЬ СЕБЯ’
Black Salmon/500px / Getty Images
Black Salmon/500px / Getty Images

Listen to the audio & read the example:

1. A: Как ты себя чувствуешь?
B: Сегодня я чувствую себя лучше. Спасибо.

А: How do you feel?
B: Today, I feel better. Thank you.

2. На собеседовании я чувствовал себя уверенно.
I felt confident during the job interview.

The verb ‘чувствовать себя’ expresses a physical or emotional state. This verb has the ‘-ова’ suffix like ‘рисовать’. When you make present tense forms of such verbs, you need to change the ‘-ова-’ suffix  to ‘-у-’ (see Unit 14). In the past tense, you use the full stem of the verb with the suffix ‘-ова-’.

чувствовать себя

PRESENT TENSE (-ова-  →  -у-)

я

чувствую себя

ты

чувствуешь себя

он, она

чувствует себя

мы

чувствуем себя

вы

чувствуете себя

они

чувствуют себя

PAST TENSE

он 

она 

они

чувствовал себя

чувствовала себя

чувствовали себя

 NOTE! 

1) The third letter (‘в’) in the verb ‘чувствовать’ is silent.

2) The pronoun ‘себя’ (oneself) doesn’t change and can go before or after the verb in a sentence.

1. Вы хорошо себя чувствуете?  
Do you feel okay?

2. Сегодня он плохо себя чувствует.
Today, he feels bad.

3. Вчера он чувствовал себя плохо. Но сегодня уже лучше.
Yesterday, he felt bad. But, today, he feels better.

Test: ListenAndWriteDialog

Listen to the audio to hear the correct answers