zamrznutitonovi / Getty Images
zamrznutitonovi / Getty Images

To express the physical or emotional state of a person we use impersonal constructions. For example:

1. Мне жарко. Давай включим кондиционер.
I’m hot. Let’s turn on the air conditioner.

2. Вам плохо? Что у вас болит?
Are you feeling unwell? What hurts?

The state is expressed by the adverbs like ‘жарко’, ‘холодно’, ‘плохо’, ‘интересно’, etc. We already learnt some of them in Unit 8. The person concerned is in the Dative case form (see Unit 9). 

Dative of a person + (быть) + adverb

In sentences in the present tense, the verb ‘быть’ is omitted.  

Нам тепло.
We're warm.

In the past tense, we use its form ‘было’ and in the future – ‘будет’.

1. Нам было скучно на вечеринке.
We were bored at the party.

2. Завтра дети идут в музей. Я думаю, им будет интересно.
The children are going to the museum tomorrow. I think they’ll find it interesting.

Here is a list of words expressing one’s state:

  • мне холодно — I’m cold
  • мне жарко — I’m hot
  • мне плохо — I feel unwell
  • мне лучше — I feel better
  • мне интересно — I'm interested       
  • мне скучно — I’m bored              
  • мне весело — I’m happy/ It’s fun
  • мне грустно — I’m sad
  • мне больно — It hurts
  • мне страшно — I’m frightened
  • мне удобно — It’s comfortable/convenient
  • мне неудобно — It’s uncomfortable/inconvenient     

Here are examples with the new words:

1. Почему тебе грустно?
Why are you sad?

2. А: Давайте встретимся завтра.
В: Извините, завтра мне неудобно.

А: Let’s meet up tomorrow?
B: Excuse me, tomorrow is not convenient for me.

3. Вчера я в первый раз катался на сноуборде. Мне было страшно.
Yesterday, I went snowboarding for the first time. I was very frightened.

Test: MatchText
Test: MatchTextDialog

Listen to the audio to hear the correct answers

Test: MatchTextDialog

Listen to the audio to hear the correct answers

Task 4: Watch the video & answer the question

Tanya can't fall asleep.

Test: ChooseCorrect

Watch the same video with subtitles